1. В шаблоне компонента выводим свойство:
<?=$arElement["PROPERTIES"]["ATT_TEST"]["VALUE"];?>
где ATT_TEST код вашего свойства.
2. В настройках инфоблока прописываем наше свойство:
3. Переходим в настройки свойства
4. Указываем, что свойство должно отображаться в списке элементов:
