Переходим в редактирование шаблона компонента.
Заменяем код на нужные нам имена вкладок.
Добавляем код для создания содержимого новой вкладки.
Результат.
Переходим в настройки инфоблока - вкладка Свойства.
Добавляем новое свойство, где:
1. Название свойства
2. Тип свойства
3. Сортировка
4. Уникальное имя свойство (англ.)
Переходим в настройки компонента.
Переходим на вкладку "Настройки детального просмотра". Выделяем свойство "Новое свойство" (используем клавишу ctrl).
Заполняем поле новой характеристики. Если поле пустое, то свойство не отображается.
Результат: новое свойство отображается на сайте.
Редактируем вкладку. Также отредактировать вкладку можно по прямому адресу: Корень сайта / catalog / tab.php
Для настройки каталога будут полезны следующие инструкции:
Изменение названия кнопок*Настройки в видео могут не значительно отличаться от реальных (не учтены обновления).